التمرین الرابع: ضَع هذِهِ الْجُمَلَ وَ التَّراکیبَ فی مَکانِهَا الْمُناسِبِ. (این جملهها و ترکیبها را در جای مناسبش بگذار.)
هؤلاءِ فائِزاتٌ / هذانِ الدَّلیلانِ / تلکَ بَطّاریَّهٌ / أُولئِکَ الصّالِحونَ / هؤلاءِ الْأَعداءُ / هاتانِ الزُّجاجَتانِ
مفرد مؤنث | مثنای مذکر | مثنای مؤنث |
تلکَ بَطّاریَّهٌ | هذانِ الدَّلیلانِ | هاتانِ الزُّجاجَتانِ |
جمع مذکر سالم | جمع مؤنث سالم | جمع مکسّر |
أُولئِکَ الصّالِحونَ | هؤلاءِ فائِزاتٌ | هؤلاءِ الْأَعداءُ |
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2020/09/ar_esm-tedad-1024x873.jpg)
اَلتمرین الخامس: ضَع المُترَادِفاتِ وَ المُتضَادّاتِ فی مَکانِهَا المُناسِبِ. (= ≠) (مترادف و متضادها را در جای خالی مناسب بگذار.)
ضیاء/ نامَ / ناجِح / مَسرور / قَریب / جَمیل / نِهایه / یَمین / غالیَه / شِراء / مَسموح / مُجدّ
رَخیصَه (کمبها) ≠ غالیَه (گرانبها) / راسِب (مردود)≠ ناجح (موفق)/ یَسار(چپ) ≠ یَمین (راست)
بَیع (فروش)≠ شِراء(خرید) / بِدایَه (آغاز) ≠ نِهایَه (پایان) / بَعید (دور) ≠ قَریب (نزدیک)
رَقدَ (خوابید) = نامَ / قبیح (زشت) ≠ جَمیل (زیبا) / نور (روشنایی) = ضیاء
حَزین (غمگین) ≠ مَسرور(شاد) / مُجتَهد (کوشا) = مُجِدّ / ممنوع (ممنوع) ≠ مَسموح (جایز)
التمرین السادس: اُرسُم عُقارب السّاعاتّ. (عقربه ساعتها را بنگار.)
اَلْخامِسَهُ وَ الرُّبعُ = پنج و ربع / اَلثّامِنَهُ وَ النِّصفُ = هشت و نیم / اَلسّادِسَهُ إلّا رُبعاً = یک ربع مانده به شش
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2021/07/ar1drs1saat-673x1024.jpg)
![سعیدجعفری](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2020/02/saeedjafari.gif)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2024/07/saeed-abi.gif)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2019/01/read.gif)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2019/03/saeed1.gif)
اَلْبَحثُ الْعِلمیُّ
ابِحَثْ فِی الْإنترِنتِ أوَ المْکتبَهَ عَن نصَّ قصَیر أوَ جُمَلٍ بِاللغُّهِ العْرَبیهَّ حَولَ عَظمَهِ مَخلوقاتِ اللّهِ، ثُمَّ تَرجِمْهُ إلَی الْفارِسیَّهِ مُسْتَعیناً بِمُعجَمٍ عَرَبیٍّ – فارِسیٍّ.
در اینترنت یا کتابخانه به دنبال متنی کوتاه یا جمله هایی به زبان عربی درباره شکوه آفریدگان خداوند بگرد؛ سپس به یاری واژه نامه عربی – فارسی آن را ترجمه کن.
۱- مُسْتَعیناً بِـ: با استفاده از
جِبالُ کَبیرکوه فی مَدینَهِ بَدرَه بِمُحافَظَهِ إیلام
(کوههای کبیرکوه در شهر بدره در استان ایلام)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2022/10/ar10endrs1sh7.jpg)
﴿ وَ یَتَفَکَّرُونَ فِی خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ رَبَّنا ما خَلَقْتَ هذا باطِلاً ﴾ (آل عمران: ۱۹۱)
ترجمه: در آفرینش آسمان ها و زمین می اندیشند [و می گویند:] پروردگارا، تو این [دستگاه شکوه مند] را بیهوده نیافریدهای، ۱- مُسْتَعیناً بِـ: با استفاده از
شاطِئُ کوشکُنار فی مُحافَظَهِ هُرمُزجان
(دریابار کوشکنار در استان هرمزگان)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2022/10/ar10endrs1sh8.jpg)
عَینُ رامیان فی مُحافَظَهِ غُلِستان
(چشمه رامیان در استان گلستان)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2022/10/ar10endrs1sh9.jpg)
وادی دَلْفارْد فی محافَظَهِ کِرمان
(دره دلفارد در استان کرمان)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2022/10/ar10endrs1sh10.jpg)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2020/04/zamir-ar-1.jpg)
![](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2020/05/ar-akh.jpg)
پی دی اف عربی ۱ انسانی درس ۱
آزمون خودسنجی
برای دریافت آزمون خودسنجی از درس ۱ عربی پایه دهم انسانی اینجا را کلیک کنید. (بدون قواعد)
برای دریافت آزمون خودسنجی از درس ۱ عربی پایه دهم انسانی اینجا را کلیک کنید. (بدون قواعد)
![اسم اشاره](https://www.jafarisaeed.ir/wp-content/uploads/2022/03/اسم-اشاره-در-عربی-از-نظر-تعداد-1024x795.jpg)